Psalms

Psalm 80:1

¹For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph.

Hear us, O Shepherd of Israel,

who leads Joseph like a flock;

You who sit enthroned between the cherubim,

shine forth

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For the choirmaster	לַמְנַצֵּ֥חַ	lam·naṣ·ṣê·aḥ	Preposition-l, Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular	H5329 be pre-eminent, enduring
To the tune of	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
The Lilies	שֹׁשַׁנִּ֑ים	šō·šan·nîm	Noun - common plural	H7799 lily
of the Covenant	עֵד֖וּת	‘ê·ḏūṯ	Noun - feminine singular	H5715 testimony
A Psalm	מִזְמֽוֹר׃	miz·mō·wr	Noun - masculine singular	H4210 melody
of Asaph	לְאָסָ֣ף	lə·’ā·sāp̄	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H623 Asaph
Hear us	הַאֲזִ֗ינָה	ha·’ă·zî·nāh	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H238 give ear, listen, hear
O Shepherd	רֹ֘עֵ֤ה	rō·‘êh	Verb - Qal - Participle - masculine singular construct	H7462 pasture, tend, graze
of Israel	יִשְׂרָאֵ֨ל׀	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
who leads	נֹהֵ֣ג	nō·hêḡ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5090 drive, conduct
Joseph	יוֹסֵ֑ף	yō·w·sêp̄	Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
like a flock	כַּצֹּ֣אן	kaṣ·ṣōn	Preposition-k, Article; Noun - common singular	H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks
You who sit enthroned	יֹשֵׁ֖ב	yō·šêḇ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
the cherubim	הַכְּרוּבִ֣ים	hak·kə·rū·ḇîm	Article; Noun - masculine plural	H3742 cherub
shine forth	הוֹפִֽיעָה׃	hō·w·p̄î·‘āh	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H3313 shine out or forth, send out beams, cause to shine

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 21:23 · Psalm 50:2 · Psalm 77:20 · Psalm 99:1 · 1 Peter 2:25 · Isaiah 63:11 · Ezekiel 34:23 · Psalm 80:7 · 2 Samuel 6:2 · 1 Samuel 4:4 · Ezekiel 10:4 · Isaiah 60:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.