2 Samuel
2 Samuel 6:21–23
21But David said to Michal, “I was dancing before the LORD, who chose me over your father and all his house when He appointed me ruler over the LORD’s people Israel. I will celebrate before the LORD, 22and I will humiliate and humble myself even more than this. Yet I will be honored by the maidservants of whom you have spoken.”
23And Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 6:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But David | דָּוִד֮ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Michal | מִיכַל֒ | mî·ḵal | Noun - proper - feminine singular | H4324 Mikal |
| I was dancing before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| chose | בָּֽחַר־ | bā·ḥar- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H977 choose |
| me | בִּ֤י | bî | Preposition; first person common singular | |
| over your father | מֵֽאָבִיךְ֙ | mê·’ā·ḇîḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person feminine singular | H1 father |
| and all | וּמִכָּל־ | ū·mik·kāl- | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his house | בֵּית֔וֹ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| when He appointed | לְצַוֺּ֨ת | lə·ṣaw·wōṯ | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| me | אֹתִ֥י | ’ō·ṯî | Direct object marker; first person common singular | H853 mark of the accusative |
| ruler | נָגִ֛יד | nā·ḡîḏ | Noun - masculine singular | H5057 leader |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the LORD’s | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| people | עַ֥ם | ‘am | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| I will celebrate | וְשִׂחַקְתִּ֖י | wə·śi·ḥaq·tî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | H7832 laugh |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
2 Samuel 6:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and I will humiliate | וּנְקַלֹּ֤תִי | ū·nə·qal·lō·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7043 be slight, swift, trifling |
| and humble | שָׁפָ֖ל | šā·p̄āl | Adjective - masculine singular | H8217 low |
| myself | בְּעֵינָ֑י | bə·‘ê·nāy | Preposition-b; Noun - cdc; first person common singular | H5869 eye |
| even more | עוֹד֙ | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| than this | מִזֹּ֔את | miz·zōṯ | Preposition-m; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| Yet I will be honored | אִכָּבֵֽדָה׃ | ’ik·kā·ḇê·ḏāh | Verb - Nifal - Imperfect Cohortative - first person common singular | H3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured |
| by | וְעִם־ | wə·‘im- | Conjunctive waw; Preposition | H5973 with |
| the maidservants | הָֽאֲמָהוֹת֙ | hā·’ă·mā·hō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H519 maid, handmaid |
| of whom | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you have spoken | אָמַ֔רְתְּ | ’ā·mart | Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular | H559 utter, say |
2 Samuel 6:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Michal | וּלְמִיכַל֙ | ū·lə·mî·ḵal | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H4324 Mikal |
| the daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| had | הָ֥יָה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| no | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| children | יָ֑לֶד | yā·leḏ | Noun - masculine singular | H3206 child, son, boy, youth |
| to | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the day | י֥וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of her death | מוֹתָֽהּ׃פ | mō·w·ṯāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H4194 death |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 6:21 Acts 13:22 · 2 Samuel 6:16 · Psalm 89:19–20 · 1 Samuel 13:14 · 1 Samuel 15:28 · Psalm 78:70–72 · 1 Samuel 16:1 · 2 Samuel 6:14 · 2 Samuel 6:5 · 1 Corinthians 10:31
2 Samuel 6:22 1 Peter 4:14 · Hebrews 12:2 · Isaiah 51:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.