2 Thessalonians
2 Thessalonians 3:14–15
14Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed. 15Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Thessalonians 3:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Take note | σημειοῦσθε | sēmeiousthe | Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Plural | G4593 I note |
| of | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| anyone who | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| not | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| obey | ὑπακούει | hypakouei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5219 I listen, obey |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| instructions we have given | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| in | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| letter | ἐπιστολῆς | epistolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1992 a letter, dispatch, epistle |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| associate with | συναναμίγνυσθαι | synanamignysthai | Verb - Present Infinitive Middle | G4874 I keep company with |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| he may be ashamed | ἐντραπῇ | entrapē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1788 I turn to confusion, put to shame, reverence |
2 Thessalonians 3:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| regard | ἡγεῖσθε | hēgeisthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G2233 I lead, think |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| an enemy | ἐχθρὸν | echthron | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2190 hated, hostile, an enemy |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| admonish | νουθετεῖτε | noutheteite | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G3560 I admonish, warn, counsel |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a brother | ἀδελφόν | adelphon | Noun - Accusative Masculine Singular | G80 a brother |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Thessalonians 3:14 Titus 3:10 · 1 Corinthians 5:11 · 2 Thessalonians 3:6 · Psalm 83:16 · 1 Thessalonians 4:8 · Jeremiah 6:15 · Proverbs 5:13
2 Thessalonians 3:15 Titus 3:10 · 1 Thessalonians 5:14 · 1 Corinthians 5:5 · Galatians 6:1 · 1 Corinthians 4:14 · Proverbs 25:12 · Proverbs 9:9 · 2 Corinthians 13:10 · Matthew 18:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.