2 Timothy
2 Timothy 2:24–25
24And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing. 25He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Timothy 2:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| a servant | δοῦλον | doulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| of | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| be quarrelsome | μάχεσθαι | machesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G3164 I engage in battle, fight, strive |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| must be | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| kind | ἤπιον | ēpion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2261 placid, gentle |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| able to teach | διδακτικόν | didaktikon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1317 able to teach, apt to teach |
| forbearing | ἀνεξίκακον | anexikakon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G420 enduring evil, patient of evil |
2 Timothy 2:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| gently | πραΰτητι | prautēti | Noun - Dative Feminine Singular | G4240 mildness, gentleness |
| reprove | παιδεύοντα | paideuonta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G3811 I discipline, educate, train, chastise |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| oppose | ἀντιδιατιθεμένους | antidiatithemenous | Verb - Present Participle Middle - Accusative Masculine Plural | G475 I oppose |
| in the hope that | μή‿ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| may grant | δώῃ | dōē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1325 I offer, give |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3341 repentance, a change of mind |
| leading to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a knowledge | ἐπίγνωσιν | epignōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1922 knowledge, discernment, recognition |
| of | ἀληθείας | alētheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G225 truth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 2:24 Titus 3:2 · James 1:19–20 · Titus 1:7 · 1 Timothy 3:2–3 · 1 Thessalonians 2:7 · Philippians 2:14 · Ephesians 4:2 · 1 Timothy 6:11 · Philippians 2:3 · Colossians 3:13 · James 3:17 · 1 Peter 3:8
2 Timothy 2:25 Acts 11:18 · Galatians 6:1 · 1 Timothy 2:4 · 1 John 5:16 · Acts 8:22 · Matthew 11:29 · 1 Peter 3:15 · Acts 5:31 · Acts 20:21 · John 5:34 · Acts 2:38 · Jeremiah 13:15–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.