Acts
Acts 10:33
33So I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| I sent | ἔπεμψα | epempsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3992 I send |
| for | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | σέ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| immediately | Ἐξαυτῆς | Exautēs | Adverb | G1824 immediately, instantly |
| and | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| you | σύ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| were | ἐποίησας | epoiēsas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G4160 I do, make |
| kind enough | καλῶς | kalōs | Adverb | G2573 well, nobly, rightly |
| to come | παραγενόμενος | paragenomenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G3854 I appear, come, arrive at |
| Now | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| here | πάρεσμεν | paresmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G3918 I am present, am near |
| in the presence | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| to listen to | ἀκοῦσαι | akousai | Verb - Aorist Infinitive Active | G191 I hear, listen |
| everything | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| has instructed | προστεταγμένα | prostetagmena | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural | G4367 I instruct, command, appoint |
| you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 1:19 · Galatians 4:14 · Proverbs 25:12 · 1 Thessalonians 2:13 · Mark 10:15 · Deuteronomy 5:25–29 · 1 Peter 2:1–2 · Proverbs 9:9–10 · 2 Chronicles 30:12 · Proverbs 1:5 · Matthew 18:4 · 1 Corinthians 3:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.