Acts
Acts 10:36–38
36He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
37You yourselves know what has happened throughout Judea, beginning in Galilee with the baptism that John proclaimed: 38how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 10:36
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He has sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| message | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| people | υἱοῖς | huiois | Noun - Dative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| of Israel | Ἰσραὴλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
| proclaiming the gospel | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| of peace | εἰρήνην | eirēnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1515 peace, peace of mind |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| of all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
Acts 10:37
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You yourselves | Ὑμεῖς | Hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| what has happened | ῥῆμα | rhēma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4487 a thing spoken |
| throughout | καθ’ | kath’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| Judea | Ἰουδαίας | Ioudaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2449 Judea |
| beginning | ἀρξάμενος | arxamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G756 I begin |
| in | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1056 Galilee |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| baptism | βάπτισμα | baptisma | Noun - Accusative Neuter Singular | G908 the rite or ceremony of baptism |
| that | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| proclaimed | ἐκήρυξεν | ekēryxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
Acts 10:38
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| how | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| anointed | ἔχρισεν | echrisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5548 I anoint |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Nazareth | Ναζαρέθ | Nazareth | Noun - Genitive Feminine Singular | G3478 Nazareth |
| with | Ἁγίῳ | Hagiō | Adjective - Dative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| with power | δυνάμει | dynamei | Noun - Dative Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| how | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| went around | διῆλθεν | diēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1330 I pass through, spread a report |
| doing good | εὐεργετῶν | euergetōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2109 I do good deeds, benefit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| healing | ἰώμενος | iōmenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2390 I heal |
| all | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| were oppressed | καταδυναστευομένους | katadynasteuomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G2616 I overpower, quell, treat harshly |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| devil | διαβόλου | diabolou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1228 slanderous, the Slanderer, the Devil |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 10:36 Matthew 28:18 · Acts 2:36 · Revelation 17:14 · 1 Corinthians 15:27 · Revelation 1:18 · 1 Peter 3:22 · Hebrews 7:2–3 · Revelation 19:16 · 2 Corinthians 5:18–21 · Hebrews 13:20 · Philippians 2:11 · Hebrews 1:6–12
Acts 10:37 Luke 4:14 · Acts 2:22 · Acts 28:22
Acts 10:38 Luke 4:18 · Isaiah 61:1–3 · Acts 2:22 · Isaiah 11:2 · John 3:34 · Hebrews 1:9 · Psalm 45:7 · John 3:2 · Matthew 12:28 · Isaiah 42:1 · Acts 4:26–27 · Luke 3:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.