Acts

Acts 10:45–46

45All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. 46For they heard them speaking in tongues and exalting God.

Then Peter said,

Read all of Acts 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 10:45

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AllὅσοιhosoiPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine PluralG3745 how much, how great, how many
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
circumcisedπεριτομῆςperitomēsNoun - Genitive Feminine SingularG4061 circumcision
believersπιστοὶpistoiAdjective - Nominative Masculine PluralG4103 trustworthy, faithful, believing
had accompaniedσυνῆλθανsynēlthanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG4905 I come or go with, accompany, assemble
PeterΠέτρῳPetrōNoun - Dative Masculine SingularG4074 Peter
were astoundedἐξέστησανexestēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG1839 I astonish, am astonished
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
giftδωρεὰdōreaNoun - Nominative Feminine SingularG1431 a free gift
of theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
HolyἉγίουHagiouAdjective - Genitive Neuter SingularG40 set apart, holy, sacred
SpiritΠνεύματοςPneumatosNoun - Genitive Neuter SingularG4151 wind, breath, spirit
had been poured outἐκκέχυταιekkechytaiVerb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1632 I pour out, shed
evenκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
GentilesἔθνηethnēNoun - Accusative Neuter PluralG1484 a race, people, the Gentiles

Acts 10:46

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
they heardἤκουονēkouonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG191 I hear, listen
themαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
speakingλαλούντωνlalountōnVerb - Present Participle Active - Genitive Masculine PluralG2980 I speak, say
in tonguesγλώσσαιςglōssaisNoun - Dative Feminine PluralG1100 the tongue, a language, nation
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
exaltingμεγαλυνόντωνmegalynontōnVerb - Present Participle Active - Genitive Masculine PluralG3170 I enlarge, magnify, extol
GodΘεόνTheonNoun - Accusative Masculine SingularG2316 God, a god
ThenΤότεToteAdverbG5119 then
PeterΠέτροςPetrosNoun - Nominative Masculine SingularG4074 Peter
saidἀπεκρίθηapekrithēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG611 I answer, reply

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 10:45 Acts 2:38 · Acts 10:23 · Galatians 3:13–14 · Colossians 2:13–14 · Galatians 2:15 · Ephesians 2:11 · Acts 2:33 · Acts 11:15–18

Acts 10:46 Acts 19:6 · Acts 2:4 · Mark 16:17 · 1 Corinthians 14:20–25 · Acts 2:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.