Acts

Acts 2:11

¹¹both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs— we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
both	τε	te	Conjunction	G5037 and, both
Jews	Ἰουδαῖοί	Ioudaioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2453 Jewish
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
converts to Judaism	προσήλυτοι	prosēlytoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G4339 a proselyte
Cretans	Κρῆτες	Krētes	Noun - Nominative Masculine Plural	G2912 a Cretan
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Arabs	Ἄραβες	Arabes	Noun - Nominative Masculine Plural	G690 an Arabian
we hear	ἀκούομεν	akouomen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G191 I hear, listen
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
declaring	λαλούντων	lalountōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G2980 I speak, say
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
wonders	μεγαλεῖα	megaleia	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3167 grand, magnificent
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
our own	ἡμετέραις	hēmeterais	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 1st Person Plural	G2251 our, our own
tongues	γλώσσαις	glōssais	Noun - Dative Feminine Plural	G1100 the tongue, a language, nation

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.