Acts
Acts 11:19
19Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Meanwhile | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| those | Οἱ | Hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| scattered | διασπαρέντες | diasparentes | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural | G1289 I scatter like seed |
| by | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| persecution | θλίψεως | thlipseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2347 persecution, affliction, distress |
| that began | γενομένης | genomenēs | Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular | G1096 I come into being, am born |
| with | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| Stephen | Στεφάνῳ | Stephanō | Noun - Dative Masculine Singular | G4736 Stephen |
| traveled as far as | διῆλθον | diēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1330 I pass through, spread a report |
| Phoenicia | Φοινίκης | Phoinikēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5403 Phoenicia |
| Cyprus | Κύπρου | Kyprou | Noun - Genitive Feminine Singular | G2954 Cyprus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Antioch | Ἀντιοχείας | Antiocheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G490 Antioch |
| speaking | λαλοῦντες | lalountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2980 I speak, say |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| message | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| only | μηδενὶ | mēdeni | Adjective - Dative Masculine Singular | G3367 no one, nothing |
| to Jews | Ἰουδαίοις | Ioudaiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G2453 Jewish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 21:2 · Acts 15:3 · Acts 15:22 · Acts 4:36 · Acts 15:35
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.