Acts
Acts 15:35
35But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Barnabas | Βαρνάβας | Barnabas | Noun - Nominative Masculine Singular | G921 Barnabas |
| remained | διέτριβον | dietribon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1304 I tarry, continue, stay |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Antioch | Ἀντιοχείᾳ | Antiocheia | Noun - Dative Feminine Singular | G490 Antioch |
| along with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| others | ἑτέρων | heterōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2087 another, different |
| teaching | διδάσκοντες | didaskontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1321 I teach |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| preaching | εὐαγγελιζόμενοι | euangelizomenoi | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 4:2 · Colossians 1:28 · Acts 13:1 · Matthew 28:19–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.