Luke

Luke 13:31–32

31At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”

32But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach My goal.’

Read all of Luke 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 13:31

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AtἘνEnPrepositionG1722 in, on, among
thatτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
veryαὐτῇautēPersonal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
hourὥρᾳhōraNoun - Dative Feminine SingularG5610 an hour, season
someτινεςtinesInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine PluralG5100 any one, some one
PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiNoun - Nominative Masculine PluralG5330 a Pharisee
came toπροσῆλθάνprosēlthanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG4334 I come near, consent to
toldλέγοντεςlegontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG3004 I say, speak
HimαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
LeaveἜξελθεExeltheVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG1831 I go out, come out
this placeἐντεῦθενenteuthenAdverbG1782 hence, from this place, on this side and on that
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
get awayπορεύουporeuouVerb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person SingularG4198 I travel, journey, go
becauseὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
HerodἩρῴδηςHērōdēsNoun - Nominative Masculine SingularG2264 Herod
wantsθέλειtheleiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2309 I will, wish, desire
to killἀποκτεῖναιapokteinaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG615 I put to death, kill
YouσεsePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person SingularG4771 you

Luke 13:32

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
repliedεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
GoΠορευθέντεςPoreuthentesVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine PluralG4198 I travel, journey, go
tellεἴπατεeipateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG2036 to speak or say (by word or writing)
thatταύτῃtautēDemonstrative Pronoun - Dative Feminine SingularG3778 this, he, she, it
foxἀλώπεκιalōpekiNoun - Dative Feminine SingularG258 a fox
LookἸδοὺIdouVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG2400 See! Lo! Behold! Look!
I will keep driving outἐκβάλλωekballōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
demonsδαιμόνιαdaimoniaNoun - Accusative Neuter PluralG1140 an evil-spirit, demon
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
healingἰάσειςiaseisNoun - Accusative Feminine PluralG2392 a cure, healing
todayσήμερονsēmeronAdverbG4594 today, now
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
tomorrowαὔριονaurionAdverbG839 tomorrow
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
on theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
thirdτρίτῃtritēAdjective - Dative Feminine SingularG5154 third
I will reach My goalτελειοῦμαιteleioumaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person SingularG5048 I complete, accomplish, make perfect

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 13:31 Nehemiah 6:9–11

Luke 13:32 Hebrews 2:10 · Hebrews 5:9 · John 17:4–5 · John 11:8–10 · Ezekiel 13:4 · Luke 9:7–9 · Luke 23:8–11 · Hebrews 7:28 · Mark 6:14 · John 10:32

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.