Acts

Acts 13:10–11

10and said, “O child of the devil and enemy of all righteousness, you are full of all kinds of deceit and trickery! Will you never stop perverting the straight ways of the Lord? 11Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.

Read all of Acts 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 13:10

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
and saidεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
OὮŌInterjectionG5599 O, an exclamation
childυἱὲhuieNoun - Vocative Masculine SingularG5207 a son, descendent
ofδιαβόλουdiabolouAdjective - Genitive Masculine SingularG1228 slanderous, the Slanderer, the Devil
enemyἐχθρὲechthreAdjective - Vocative Masculine SingularG2190 hated, hostile, an enemy
of allπάσηςpasēsAdjective - Genitive Feminine SingularG3956 all, the whole, every kind of
righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosynēsNoun - Genitive Feminine SingularG1343 justice, justness, righteousness
fullπλήρηςplērēsAdjective - Vocative Masculine SingularG4134 full
of all kindsπαντὸςpantosAdjective - Genitive Masculine SingularG3956 all, the whole, every kind of
of deceitδόλουdolouNoun - Genitive Masculine SingularG1388 deceit, guile, treachery
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
trickeryῥᾳδιουργίαςrhadiourgiasNoun - Genitive Feminine SingularG4468 craftiness, villainy
Will you never stopπαύσῃpausēVerb - Future Indicative Middle - 2nd Person SingularG3973 I cause to cease
pervertingδιαστρέφωνdiastrephōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG1294 I pervert, corrupt, oppose
theτὰςtasArticle - Accusative Feminine PluralG3588 the
straightεὐθείαςeutheiasAdjective - Accusative Feminine PluralG2117 straight, immediately
waysὁδοὺςhodousNoun - Accusative Feminine PluralG3598 a way, road, journey
of theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir

Acts 13:11

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
NowνῦνnynAdverbG3568 now, already, at present
lookἰδοὺidouVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG2400 See! Lo! Behold! Look!
handχεὶρcheirNoun - Nominative Feminine SingularG5495 a hand
of the LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
againstἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
youσέsePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person SingularG4771 you
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
forἄχριachriPrepositionG891 as far as, up to, until
a timeκαιροῦkairouNoun - Genitive Masculine SingularG2540 fitting season, opportunity, time
you will beἔσῃesēVerb - Future Indicative Middle - 2nd Person SingularG1510 I am, exist
blindτυφλὸςtyphlosAdjective - Nominative Masculine SingularG5185 blind
unable to seeβλέπωνblepōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG991 I look, see
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
light of the sunἥλιονhēlionNoun - Accusative Masculine SingularG2246 the sun, sunlight
ImmediatelyπαραχρῆμαparachrēmaAdverbG3916 instantly, immediately
mistἀχλὺςachlysNoun - Nominative Feminine SingularG887 a mist, dimness
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
darknessσκότοςskotosNoun - Nominative Neuter SingularG4655 darkness
cameἔπεσενepesenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4098 I fall, fall under
overἐπ’ep’PrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
himαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
he groped aboutπεριάγωνperiagōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG4013 I lead about, go about
seekingἐζήτειezēteiVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG2212 I seek, search for, desire
someone to leadχειραγωγούςcheiragōgousNoun - Accusative Masculine PluralG5497 one who leads a helpless person by the hand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 13:10 John 8:44 · 2 Corinthians 11:3 · Matthew 13:38 · Galatians 1:7 · Hosea 14:9 · Luke 11:52 · 1 John 3:8 · Acts 8:20–23 · Acts 18:25–26 · Matthew 23:13 · Matthew 15:19 · Acts 20:30

Acts 13:11 Exodus 9:3 · Psalm 32:4 · 1 Samuel 5:11 · Hebrews 10:31 · Job 19:21 · John 9:39 · 2 Peter 2:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.