Acts
Acts 13:30–32
30But God raised Him from the dead, 31and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people.
32And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 13:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| raised | ἤγειρεν | ēgeiren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
Acts 13:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| many | πλείους | pleious | Adjective - Accusative Feminine Plural - Comparative | G4119 more, greater |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
| was seen | ὤφθη | ōphthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| by those who | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| had accompanied | συναναβᾶσιν | synanabasin | Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Plural | G4872 I go up with |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1056 Galilee |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Jerusalem | Ἰερουσαλήμ | Ierousalēm | Noun - Accusative Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| now | νῦν | nyn | Adverb | G3568 now, already, at present |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| witnesses | μάρτυρες | martyres | Noun - Nominative Masculine Plural | G3144 a witness |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| people | λαόν | laon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Acts 13:32
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And now | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| proclaim to you the good news | εὐαγγελιζόμεθα | euangelizometha | Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Plural | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| promised | ἐπαγγελίαν | epangelian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1860 a promise |
| fathers | πατέρας | pateras | Noun - Accusative Masculine Plural | G3962 father, Father, ancestor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 13:30 Acts 2:24 · Acts 17:31 · Matthew 28:6
Acts 13:31 Acts 1:3 · Luke 24:48 · Acts 1:8 · 1 Corinthians 15:5–7 · Acts 1:11 · Matthew 28:16
Acts 13:32 Romans 4:13 · Acts 26:6 · Ezekiel 34:23 · Galatians 3:16–18 · Micah 5:2 · Acts 13:38 · Jeremiah 23:5 · Zechariah 6:12 · Romans 9:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.