Acts

Acts 13:5

⁵When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
they arrived	γενόμενοι	genomenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G1096 I come into being, am born
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Salamis	Σαλαμῖνι	Salamini	Noun - Dative Feminine Singular	G4529 Salamis
they proclaimed	κατήγγελλον	katēngellon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2605 I declare openly, preach
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
word	λόγον	logon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	ταῖς	tais	Article - Dative Feminine Plural	G3588 the
Jewish	Ἰουδαίων	Ioudaiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G2453 Jewish
synagogues	συναγωγαῖς	synagōgais	Noun - Dative Feminine Plural	G4864 an assembly, congregation, synagogue
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
John	Ἰωάννην	Iōannēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G2491 John
was with them	εἶχον	eichon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
as their helper	ὑπηρέτην	hypēretēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G5257 a servant, an attendant

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.