Acts
Acts 13:6–7
6They traveled through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus, 7an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, a man of intelligence, summoned Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 13:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They traveled through | Διελθόντες | Dielthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1330 I pass through, spread a report |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| whole | ὅλην | holēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| island | νῆσον | nēson | Noun - Accusative Feminine Singular | G3520 an island |
| as far as | ἄχρι | achri | Preposition | G891 as far as, up to, until |
| Paphos | Πάφου | Paphou | Noun - Genitive Feminine Singular | G3974 Paphos |
| they found | εὗρον | heuron | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
| a | τινὰ | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| Jewish | Ἰουδαῖον | Ioudaion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2453 Jewish |
| sorcerer | μάγον | magon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3097 a sorcerer, magician, wizard |
| false prophet | ψευδοπροφήτην | pseudoprophētēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G5578 a false prophet |
| named | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Bar-Jesus | Βαριησοῦ | Bariēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G919 Bar-Jesus |
Acts 13:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| an attendant | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| of the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| proconsul | ἀνθυπάτῳ | anthypatō | Noun - Dative Masculine Singular | G446 a proconsul |
| Sergius | Σεργίῳ | Sergiō | Noun - Dative Masculine Singular | G4588 Sergius |
| Paulus | Παύλῳ | Paulō | Noun - Dative Masculine Singular | G3972 Paul |
| a man | ἀνδρὶ | andri | Noun - Dative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| of intelligence | συνετῷ | synetō | Adjective - Dative Masculine Singular | G4908 intelligent, prudent, wise |
| summoned | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G4341 I summon |
| Barnabas | Βαρνάβαν | Barnaban | Noun - Accusative Masculine Singular | G921 Barnabas |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Saul | Σαῦλον | Saulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4569 Saul, the apostle |
| because he wanted | ἐπεζήτησεν | epezētēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1934 I seek after, desire, search for |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai | Verb - Aorist Infinitive Active | G191 I hear, listen |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 13:6 Matthew 7:15 · 1 John 4:1 · Mark 10:46 · 2 Corinthians 11:13 · Ezekiel 13:10–16 · Matthew 24:24 · Exodus 22:18 · Matthew 16:17 · Jeremiah 23:14–15 · Deuteronomy 13:1–3 · Zechariah 13:3
Acts 13:7 Acts 19:38 · Acts 13:12 · Acts 18:12 · Proverbs 18:15 · Acts 13:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.