Acts
Acts 15:8–9
8And God, who knows the heart, showed His approval by giving the Holy Spirit to them, just as He did to us. 9He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 15:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| knows the heart | καρδιογνώστης | kardiognōstēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2589 a knower of the inner life |
| showed His approval | ἐμαρτύρησεν | emartyrēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3140 I witness, testify |
| by giving | δοὺς | dous | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1325 I offer, give |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Accusative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| just | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| to us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
Acts 15:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He made no distinction | διέκρινεν | diekrinen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1252 I distinguish, discern, doubt, hesitate |
| between | μεταξὺ | metaxy | Preposition | G3342 meanwhile, afterwards, between |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| He cleansed | καθαρίσας | katharisas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2511 I make clean |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| hearts | καρδίας | kardias | Noun - Accusative Feminine Plural | G2588 the heart, inner life, intention |
| by | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| faith | πίστει | pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 15:8 Acts 1:24 · Acts 10:47 · Acts 14:3 · Acts 2:4 · Hebrews 4:13
Acts 15:9 Ephesians 3:6 · Romans 3:22 · Galatians 5:6 · Acts 10:28 · Colossians 3:11 · 1 Corinthians 1:2 · Acts 11:12 · Galatians 3:28 · Acts 10:15 · Acts 10:43–44 · 1 Peter 1:22 · Acts 10:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.