Acts
Acts 17:18
18Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Some | Τινὲς | Tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| Epicurean | Ἐπικουρείων | Epikoureiōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1946 an Epicurean |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Stoic | Στοϊκῶν | Stoikōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4770 Stoic |
| philosophers | φιλοσόφων | philosophōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5386 a philosopher |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| began to debate | συνέβαλλον | syneballon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G4820 I ponder, encounter, confer or dispute with |
| with him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Some | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| asked | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| babbler | σπερμολόγος | spermologos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4691 a babbler |
| trying | θέλοι | theloi | Verb - Present Optative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| to say | λέγειν | legein | Verb - Present Infinitive Active | G3004 I say, speak |
| Others | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| He seems | δοκεῖ | dokei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1380 I think, seem, appear, it seems |
| to be | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| advocating | καταγγελεὺς | katangeleus | Noun - Nominative Masculine Singular | G2604 a reporter, herald |
| foreign | Ξένων | Xenōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G3581 new, novel, a foreigner |
| gods | δαιμονίων | daimoniōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1140 an evil-spirit, demon |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| was proclaiming the good news | εὐηγγελίζετο | euēngelizeto | Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| of Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| resurrection | ἀνάστασιν | anastasin | Noun - Accusative Feminine Singular | G386 a rising again, resurrection |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 1:20–21 · Acts 4:2 · 1 Corinthians 3:18 · Colossians 2:8 · Luke 11:53 · 1 Corinthians 4:10 · Romans 1:22 · Mark 9:14 · Proverbs 23:9 · Acts 26:23 · Acts 6:9 · Acts 17:31–32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.