Acts
Acts 21:18–19
18The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were present. 19Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 21:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| next | ἐπιούσῃ | epiousē | Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Singular | G1966 the next day |
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| went in | εἰσῄει | eisēei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1524 I go in, enter |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| James | Ἰάκωβον | Iakōbon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2385 James |
| and | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4245 elder |
| were present | παρεγένοντο | paregenonto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3854 I appear, come, arrive at |
Acts 21:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| greeted | ἀσπασάμενος | aspasamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G782 I greet, salute, pay my respects to |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| recounted | ἐξηγεῖτο | exēgeito | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1834 I explain, make declaration |
| one | ἓν | hen | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1520 one |
| by | καθ’ | kath’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| one | ἕκαστον | hekaston | Adjective - Accusative Neuter Singular | G1538 each, every one |
| the things that | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| had done | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἔθνεσιν | ethnesin | Noun - Dative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| ministry | διακονίας | diakonias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 21:18 Galatians 1:19 · Galatians 2:9 · Acts 15:13 · Acts 11:30
Acts 21:19 Acts 14:27 · Acts 1:17 · Romans 15:18–19 · Acts 20:24 · 1 Corinthians 15:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.