Acts
Acts 25:7–8
7When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
8Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 25:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| arrived | παραγενομένου | paragenomenou | Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular | G3854 I appear, come, arrive at |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| who had come down | καταβεβηκότες | katabebēkotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2597 I go down, come down |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Jerusalem | Ἱεροσολύμων | Hierosolymōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2414 Jerusalem |
| stood around | περιέστησαν | periestēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4026 I stand around, avoid, shun |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| bringing | καταφέροντες | katapherontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2702 I bring down, oppress |
| many | πολλὰ | polla | Adjective - Accusative Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| serious | βαρέα | barea | Adjective - Accusative Neuter Plural | G926 heavy, weighty, burdensome |
| charges | αἰτιώματα | aitiōmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G157 a charge, accusation |
| that | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| they could not | ἴσχυον | ischyon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2480 I am strong, able |
| prove | ἀποδεῖξαι | apodeixai | Verb - Aorist Infinitive Active | G584 I show by proof, demonstrate, set forth |
Acts 25:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Paul | Παύλου | Paulou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3972 Paul |
| made his defense | ἀπολογουμένου | apologoumenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular | G626 I give a defense, defend myself |
| I have committed no offense | ἥμαρτον | hēmarton | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G264 I sin |
| against | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| law | νόμον | nomon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| against | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱερὸν | hieron | Noun - Accusative Neuter Singular | G2411 a temple |
| against | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Caesar | Καίσαρά | Kaisara | Noun - Accusative Masculine Singular | G2541 Caesar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 25:7 Acts 24:13 · Luke 23:2 · Acts 24:5–6 · Luke 23:10 · Acts 25:24 · Psalm 27:12
Acts 25:8 Acts 28:17 · Acts 24:12 · 2 Corinthians 1:12 · Acts 28:21 · Jeremiah 37:18 · Acts 6:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.