Acts
Acts 26:16–17
16‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you. 17I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 26:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| get up | ἀνάστηθι | anastēthi | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| stand | στῆθι | stēthi | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2476 I cause to stand, stand |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| feet | πόδας | podas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4228 the foot |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I have appeared | ὤφθην | ōphthēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| to you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| appoint | προχειρίσασθαί | procheirisasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G4400 I appoint, choose, elect |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| as a servant | ὑπηρέτην | hypēretēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G5257 a servant, an attendant |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as a witness | μάρτυρα | martyra | Noun - Accusative Masculine Singular | G3144 a witness |
| of what | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| you have seen | εἶδές | eides | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| from Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| and | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| what | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| I will show | ὀφθήσομαί | ophthēsomai | Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
Acts 26:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will rescue | ἐξαιρούμενός | exairoumenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G1807 I remove, choose, rescue |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἐθνῶν | ethnōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am sending | ἀποστέλλω | apostellō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 26:16 Acts 22:14–15 · Daniel 10:11 · Ezekiel 2:1 · Galatians 1:12 · Romans 15:16 · 1 Timothy 1:12 · Acts 23:11 · 2 Corinthians 12:1–7 · Colossians 1:25 · Galatians 2:2 · 2 Corinthians 4:1 · Romans 1:5
Acts 26:17 Acts 9:15 · 1 Timothy 2:7 · Jeremiah 1:19 · Romans 11:13 · 2 Timothy 1:11 · 2 Timothy 4:16–17 · Ephesians 3:7–8 · 2 Timothy 3:11 · Acts 28:28 · Galatians 2:9 · Jeremiah 1:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.