Daniel
Daniel 10:11
11He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.”
And when he had said this to me, I stood up trembling.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלַ֡י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Daniel | דָּנִיֵּ֣אל | dā·nî·yêl | Noun - proper - masculine singular | H1841 Daniel |
| you are a man | אִישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| who is highly precious | חֲ֠מֻדוֹת | ḥă·mu·ḏō·wṯ | Adjective - masculine singular | H2532 id. |
| Consider carefully | הָבֵ֨ן | hā·ḇên | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H995 discern |
| the words | בַּדְּבָרִ֜ים | bad·də·ḇā·rîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| that | אֲשֶׁר֩ | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I am | אָנֹכִ֨י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| about to say | דֹבֵ֤ר | ḏō·ḇêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1696 speak |
| to you | אֵלֶ֙יךָ֙ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| Stand up | וַעֲמֹ֣ד | wa·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5975 take one's stand, stand |
| for | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have now | עַתָּ֖ה | ‘at·tāh | Adverb | H6258 now |
| been sent | שֻׁלַּ֣חְתִּי | šul·laḥ·tî | Verb - Pual - Perfect - first person common singular | H7971 send |
| to you | אֵלֶ֑יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| And when he had said | וּבְדַבְּר֥וֹ | ū·ḇə·ḏab·bə·rōw | Conjunctive waw, Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H1696 speak |
| this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| to me | עִמִּ֛י | ‘im·mî | Preposition; first person common singular | H5973 with |
| I stood up | עָמַ֥דְתִּי | ‘ā·maḏ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5975 take one's stand, stand |
| trembling | מַרְעִֽיד׃ | mar·‘îḏ | Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H7460 tremble, quake |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 26:16 · Mark 16:8 · Daniel 8:16–17 · Ezekiel 2:1 · Psalm 45:11 · John 21:20 · Job 37:1 · John 13:23 · Job 4:14–16 · Daniel 10:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.