Acts
Acts 4:9–10
9If we are being examined today about a kind service to a man who was lame, to determine how he was healed, 10then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 4:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| are being examined | ἀνακρινόμεθα | anakrinometha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G350 I examine, inquire into |
| today | σήμερον | sēmeron | Adverb | G4594 today, now |
| about | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| a kind service | εὐεργεσίᾳ | euergesia | Noun - Dative Feminine Singular | G2108 good action, kind service |
| man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| lame | ἀσθενοῦς | asthenous | Adjective - Genitive Masculine Singular | G772 weak, infirm, sick |
| how | τίνι | tini | Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| he | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| was healed | σέσωσται | sesōstai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
Acts 4:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| let this be | ἔστω | estō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| known | γνωστὸν | gnōston | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1110 known, an acquaintance |
| to all | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| of you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to all | παντὶ | panti | Adjective - Dative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαῷ | laō | Noun - Dative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| of Israel | Ἰσραὴλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| name | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Nazareth | Ναζωραίου | Nazōraiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3480 Nazarene |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| crucified | ἐσταυρώσατε | estaurōsate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4717 I crucify |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| raised | ἤγειρεν | ēgeiren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| stands | παρέστηκεν | parestēken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3936 I bring, present, come up to and stand by |
| before | ἐνώπιον | enōpion | Preposition | G1799 before the face of, in the presence of |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| healed | ὑγιής | hygiēs | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5199 sound, whole, wholesome |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 4:9 Acts 3:7 · 1 Peter 3:15–17 · John 10:32
Acts 4:10 Acts 3:6 · Acts 5:29–32 · Acts 2:36 · Daniel 3:18 · Acts 3:13–16 · Acts 28:28 · Acts 2:22–24 · Acts 10:40–42 · Matthew 27:63–66 · Jeremiah 42:19–20 · Matthew 28:11–15 · Romans 1:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.