Acts
Acts 5:3–4
3Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has filled your heart to lie to the Holy Spirit and withhold some of the proceeds from the land? 4Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 5:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| said | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Ananias | Ἁνανία | Hanania | Noun - Vocative Masculine Singular | G367 Ananias |
| how is it that | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| Satan | Σατανᾶς | Satanas | Noun - Nominative Masculine Singular | G4567 an adversary, Satan |
| has filled | ἐπλήρωσεν | eplērōsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4137 I fill, fulfill, complete |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| heart | καρδίαν | kardian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| to lie | ψεύσασθαί | pseusasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G5574 I lie |
| to the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Accusative Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| withhold | νοσφίσασθαι | nosphisasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G3557 I rob, purloin |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| proceeds | τιμῆς | timēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5092 a price, honor |
| from the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| land | χωρίου | chōriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G5564 a place, piece of land, field |
Acts 5:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Did it not belong | ἔμενεν | emenen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3306 I remain, abide |
| to you | σοὶ | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| before it was sold | μένον | menon | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular | G3306 I remain, abide |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| after it was sold | πραθὲν | prathen | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Neuter Singular | G4097 I sell |
| was it | ὑπῆρχεν | hypērchen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G5225 I am, exist, am in possession |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| disposal | ἐξουσίᾳ | exousia | Noun - Dative Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| How | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| could you conceive | ἔθου | ethou | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular | G5087 I put, place |
| such | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| a deed | πρᾶγμα | pragma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4229 a thing done, a matter |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| heart | καρδίᾳ | kardia | Noun - Dative Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| You have not lied | ἐψεύσω | epseusō | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular | G5574 I lie |
| to men | ἀνθρώποις | anthrōpois | Noun - Dative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| to God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 5:3 Jeremiah 23:24 · Isaiah 29:15 · John 13:2 · 1 Peter 5:8 · Acts 5:9 · John 13:27 · Ephesians 6:11–16 · James 4:7 · Ecclesiastes 5:4 · Job 22:13 · Acts 5:2 · Numbers 30:2
Acts 5:4 Acts 5:3 · 1 Chronicles 29:3 · Joshua 7:25–26 · 2 Kings 5:25–27 · 1 Thessalonians 4:8 · Luke 10:16 · Psalm 139:4 · Ezekiel 38:10 · Acts 5:9 · Exodus 35:21–22 · Acts 8:21–22 · Isaiah 59:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.