Exodus

Exodus 35:21–22

21And everyone whose heart stirred him and whose spirit prompted him came and brought an offering to the LORD for the work on the Tent of Meeting, for all its services, and for the holy garments.

22So all who had willing hearts, both men and women, came and brought brooches and earrings, rings and necklaces, and all kinds of gold jewelry. And they all presented their gold as a wave offering to the LORD.

Read all of Exodus 35

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 35:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And everyoneכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
whoseאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
heartלִבּ֑וֹlib·bōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH3820 inner man, mind, will, heart
stirred himנְשָׂא֣וֹnə·śā·’ōwVerb - Qal - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH5375 lift, take, carry
andוְכֹ֡לwə·ḵōlConjunctive waw; Noun - masculine singularH3605 the whole, all
whoseאֲשֶׁר֩’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
spiritרוּח֜וֹrū·ḥōwNoun - common singular construct; third person masculine singularH7307 breath, wind, spirit
promptedנָדְבָ֨הnā·ḏə·ḇāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH5068 incite, impel
himאֹת֗וֹ’ō·ṯōwDirect object marker; third person masculine singularH853 mark of the accusative
cameוַיָּבֹ֕אוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
and broughtהֵ֠בִיאוּhê·ḇî·’ūVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
an offeringתְּרוּמַ֨תtə·rū·maṯNoun - feminine singular constructH8641 contribution, offering
to the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
for the workלִמְלֶ֨אכֶתlim·le·ḵeṯPreposition-l; Noun - feminine singular constructH4399 occupation, work
on the Tentאֹ֤הֶל’ō·helNoun - masculine singular constructH168 tent
of Meetingמוֹעֵד֙mō·w·‘êḏNoun - masculine singularH4150 appointed time, place, meeting
for allוּלְכָל־ū·lə·ḵāl-Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
its servicesעֲבֹ֣דָת֔וֹ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH5656 labour, service
and for the holyהַקֹּֽדֶשׁ׃haq·qō·ḏešArticle; Noun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
garmentsוּלְבִגְדֵ֖יū·lə·ḇiḡ·ḏêConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural constructH899 treachery

Exodus 35:22

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So allכֹּ֣ל׀kōlNoun - masculine singularH3605 the whole, all
who had willingנְדִ֣יבnə·ḏîḇAdjective - masculine singular constructH5081 inclined, generous, noble
heartsלֵ֗בlêḇNoun - masculine singularH3820 inner man, mind, will, heart
both menהָאֲנָשִׁ֖יםhā·’ă·nā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
andעַל־‘al-PrepositionH5921 height
womenהַנָּשִׁ֑יםhan·nā·šîmArticle; Noun - feminine pluralH802 woman, wife, female
cameוַיָּבֹ֥אוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
broughtהֵ֠בִיאוּhê·ḇî·’ūVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
broochesחָ֣חḥāḥNoun - masculine singularH2397 hook, ring, fetter
and earringsוָנֶ֜זֶםwā·ne·zemConjunctive waw; Noun - masculine singularH5141 ring
ringsוְטַבַּ֤עַתwə·ṭab·ba·‘aṯConjunctive waw; Noun - feminine singularH2885 signet, signet-ring, ring
and necklacesוְכוּמָז֙wə·ḵū·māzConjunctive waw; Noun - masculine singularH3558 jewel
and all kindsכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
of goldזָהָ֔בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
jewelryכְּלִ֣יkə·lîNoun - masculine singular constructH3627 article, utensil, vessel
And they allוְכָל־wə·ḵālConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
presentedהֵנִ֛יףhê·nîp̄Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH5130 move to and fro, wave, besprinkle
their goldזָהָ֖בzā·hāḇNoun - masculine singularH2091 gold
as a wave offeringתְּנוּפַ֥תtə·nū·p̄aṯNoun - feminine singular constructH8573 a swinging, waving, wave-offering, offering
to the LORDלַיהוָֽה׃Yah·wehPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 35:21 Exodus 25:2 · 1 Chronicles 29:14 · Exodus 35:26 · Exodus 35:29 · Exodus 35:5 · Exodus 36:2 · Exodus 35:22

Exodus 35:22 Ezra 2:68–69 · Nehemiah 7:70–72 · Matthew 2:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.