Acts

Acts 5:4

⁴Did it not belong to you before it was sold? And after it was sold, was it not at your disposal? How could you conceive such a deed in your heart? You have not lied to men, but to God!”

Read all of Acts 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Did it not belong	ἔμενεν	emenen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3306 I remain, abide
to you	σοὶ	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
before it was sold	μένον	menon	Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular	G3306 I remain, abide
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
after it was sold	πραθὲν	prathen	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Neuter Singular	G4097 I sell
was it	ὑπῆρχεν	hypērchen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G5225 I am, exist, am in possession
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
disposal	ἐξουσίᾳ	exousia	Noun - Dative Feminine Singular	G1849 power, authority, weight
How	τί	ti	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular	G5101 who, which, what
could you conceive	ἔθου	ethou	Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular	G5087 I put, place
such	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
a deed	πρᾶγμα	pragma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4229 a thing done, a matter
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
heart	καρδίᾳ	kardia	Noun - Dative Feminine Singular	G2588 the heart, inner life, intention
You have not lied	ἐψεύσω	epseusō	Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular	G5574 I lie
to men	ἀνθρώποις	anthrōpois	Noun - Dative Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
to God	Θεῷ	Theō	Noun - Dative Masculine Singular	G2316 God, a god

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 5:3 · 1 Chronicles 29:3 · Joshua 7:25–26 · 2 Kings 5:25–27 · 1 Thessalonians 4:8 · Luke 10:16 · Psalm 139:4 · Ezekiel 38:10 · Acts 5:9 · Exodus 35:21–22 · Acts 8:21–22 · Isaiah 59:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.