Acts
Acts 6:14
14For we have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| we have heard | ἀκηκόαμεν | akēkoamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G191 I hear, listen |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| say | λέγοντος | legontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| of | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Nazareth | Ναζωραῖος | Nazōraios | Noun - Nominative Masculine Singular | G3480 Nazarene |
| will destroy | καταλύσει | katalysei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2647 I break up, overthrow, unharness, find a lodging |
| this | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| place | τόπον | topon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5117 a place |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| change | ἀλλάξει | allaxei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G236 I change, alter |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| customs | ἔθη | ethē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1485 a custom |
| that | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| Moses | Μωϋσῆς | Mōusēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3475 Moses |
| handed down | παρέδωκεν | paredōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 21:21 · Daniel 9:26 · Hebrews 12:26–28 · Acts 15:1 · Galatians 4:3–5 · John 4:21 · Luke 21:6 · Hebrews 8:6–13 · Hebrews 9:9–11 · Acts 28:17 · Galatians 3:19 · Hebrews 10:1–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.