Acts

Acts 8:39–40

³⁹When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing. ⁴⁰But Philip appeared at Azotus and traveled through that region, preaching the gospel in all the towns until he came to Caesarea.

Read all of Acts 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 8:39

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Ὅτε	Hote	Adverb	G3753 when
they came up	ἀνέβησαν	anebēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G305 I go up, mount, ascend
out of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
water	ὕδατος	hydatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G5204 water
Spirit	Πνεῦμα	Pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of	Κυρίου	Kyriou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
carried	ἥρπασεν	hērpasen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G726 I seize, snatch, obtain by robbery
Philip	Φίλιππον	Philippon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5376 Philip
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
eunuch	εὐνοῦχος	eunouchos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2135 a eunuch, keeper of the bed-chamber
saw	εἶδεν	eiden	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
no more	οὐκέτι	ouketi	Adverb	G3765 no longer, no more
went	ἐπορεύετο	eporeueto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4198 I travel, journey, go
on his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
way	ὁδὸν	hodon	Noun - Accusative Feminine Singular	G3598 a way, road, journey
rejoicing	χαίρων	chairōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G5463 I rejoice, am glad

Acts 8:40

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Philip	Φίλιππος	Philippos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5376 Philip
appeared	εὑρέθη	heurethē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G2147 I find
at	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Azotus	Ἄζωτον	Azōton	Noun - Accusative Feminine Singular	G108 Azotus, Ashdod
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
traveled through	διερχόμενος	dierchomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G1330 I pass through, spread a report
preaching the gospel	εὐηγγελίζετο	euēngelizeto	Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular	G2097 I bring good news, preach good tidings
in all	πάσας	pasas	Adjective - Accusative Feminine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τὰς	tas	Article - Accusative Feminine Plural	G3588 the
towns	πόλεις	poleis	Noun - Accusative Feminine Plural	G4172 a city
until	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
he	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
came	ἐλθεῖν	elthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2064 I come, go
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Caesarea	Καισάρειαν	Kaisareian	Noun - Accusative Feminine Singular	G2542 Caesarea

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 8:39 1 Kings 18:12 · 2 Kings 2:16 · Ezekiel 8:3 · Ezekiel 43:5 · Ezekiel 11:1 · Ezekiel 11:24 · Ezekiel 3:12–14 · 2 Corinthians 12:2–4 · Mark 1:10 · Romans 15:10–13

Acts 8:40 Acts 21:8 · Acts 10:1 · Acts 23:33 · Acts 23:23 · Acts 25:4 · 1 Samuel 5:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.