Acts
Acts 8:39
39When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Ὅτε | Hote | Adverb | G3753 when |
| they came up | ἀνέβησαν | anebēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| water | ὕδατος | hydatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5204 water |
| Spirit | Πνεῦμα | Pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| of | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| carried | ἥρπασεν | hērpasen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G726 I seize, snatch, obtain by robbery |
| Philip | Φίλιππον | Philippon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5376 Philip |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| eunuch | εὐνοῦχος | eunouchos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2135 a eunuch, keeper of the bed-chamber |
| saw | εἶδεν | eiden | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| no more | οὐκέτι | ouketi | Adverb | G3765 no longer, no more |
| went | ἐπορεύετο | eporeueto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4198 I travel, journey, go |
| on his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| way | ὁδὸν | hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| rejoicing | χαίρων | chairōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G5463 I rejoice, am glad |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 18:12 · 2 Kings 2:16 · Ezekiel 8:3 · Ezekiel 43:5 · Ezekiel 11:1 · Ezekiel 11:24 · Ezekiel 3:12–14 · 2 Corinthians 12:2–4 · Mark 1:10 · Romans 15:10–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.