Acts
Acts 9:23–25
23After many days had passed, the Jews conspired to kill him, 24but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him. 25One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.c
Footnotes
- c 9:25 Literally through the wall; see 2 Corinthians 11:33|2CO 11:33.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 9:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| many | ἱκαναί | hikanai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G2425 sufficient, worthy, many, much |
| days | ἡμέραι | hēmerai | Noun - Nominative Feminine Plural | G2250 a day |
| had passed | ἐπληροῦντο | eplērounto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G4137 I fill, fulfill, complete |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| conspired | συνεβουλεύσαντο | synebouleusanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G4823 I give advice |
| to kill | ἀνελεῖν | anelein | Verb - Aorist Infinitive Active | G337 I take up, abolish, murder |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Acts 9:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Saul | Σαύλῳ | Saulō | Noun - Dative Masculine Singular | G4569 Saul, the apostle |
| learned of | ἐγνώσθη | egnōsthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| plot | ἐπιβουλὴ | epiboulē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1917 a plot, design against |
| Day | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Genitive Feminine Singular | G2250 a day |
| and | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| night | νυκτὸς | nyktos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
| they watched | παρετηροῦντο | paretērounto | Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Plural | G3906 I watch |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| gates | πύλας | pylas | Noun - Accusative Feminine Plural | G4439 a door, gate |
| in order | ὅπως | hopōs | Conjunction | G3704 how, in order that, so that |
| to kill | ἀνέλωσιν | anelōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G337 I take up, abolish, murder |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Acts 9:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| One night | νυκτὸς | nyktos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
| however | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| took | λαβόντες | labontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2983 I receive, take |
| lowered | χαλάσαντες | chalasantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G5465 I let down, lower |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a basket | σπυρίδι | spyridi | Noun - Dative Feminine Singular | G4711 a plaited basket |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| in the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| wall | τείχους | teichous | Noun - Genitive Neuter Singular | G5038 a wall |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 9:23 Galatians 1:17–18 · 1 Thessalonians 2:15–16 · Acts 14:19 · Acts 13:50
Acts 9:24 2 Corinthians 11:32 · Acts 25:3 · Acts 20:19 · Acts 20:3
Acts 9:25 2 Corinthians 11:33 · Joshua 2:15 · 1 Samuel 19:11–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.