Acts
Acts 9:32–34
32As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda. 33There he found a man named Aeneas who had been paralyzed and bedridden for eight years. 34“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 9:32
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As | Ἐγένετο | Egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| Peter | Πέτρον | Petron | Noun - Accusative Masculine Singular | G4074 Peter |
| traveled | διερχόμενον | dierchomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G1330 I pass through, spread a report |
| throughout | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| he went to | κατελθεῖν | katelthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G2718 I come down |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| saints | ἁγίους | hagious | Adjective - Accusative Masculine Plural | G40 set apart, holy, sacred |
| Lydda | Λύδδα | Lydda | Noun - Accusative Feminine Singular | G3069 Lydda, Diospolis, Lod |
Acts 9:33
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| There | ἐκεῖ | ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
| he found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| a | τινα | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| man | ἄνθρωπόν | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| named | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Aeneas | Αἰνέαν | Ainean | Noun - Accusative Masculine Singular | G132 Aeneas |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| had been | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| paralyzed | παραλελυμένος | paralelymenos | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3886 I relax, enfeeble |
| bedridden | κατακείμενον | katakeimenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2621 I recline, am lying ill |
| for | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| eight | ὀκτὼ | oktō | Adjective - Genitive Neuter Plural | G3638 eight |
| years | ἐτῶν | etōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2094 a year |
Acts 9:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Aeneas | Αἰνέα | Ainea | Noun - Vocative Masculine Singular | G132 Aeneas |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστός | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| heals | ἰᾶταί | iatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2390 I heal |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| Get up | ἀνάστηθι | anastēthi | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| put away your mat | στρῶσον | strōson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G4766 I spread, make a bed |
| Immediately | εὐθέως | eutheōs | Adverb | G2112 immediately, soon |
| got up | ἀνέστη | anestē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 9:32 Acts 9:13 · Proverbs 2:8 · Acts 8:25
Acts 9:33 Luke 13:16
Acts 9:34 Acts 3:6 · Matthew 9:6 · Acts 3:12 · Acts 16:18 · Matthew 8:3 · Matthew 9:28–30 · Acts 3:16 · Acts 4:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.