Acts

Acts 9:32–35

³²As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda. ³³There he found a man named Aeneas who had been paralyzed and bedridden for eight years. ³⁴“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up, ³⁵and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

Read all of Acts 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 9:32

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As	Ἐγένετο	Egeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
Peter	Πέτρον	Petron	Noun - Accusative Masculine Singular	G4074 Peter
traveled	διερχόμενον	dierchomenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G1330 I pass through, spread a report
throughout	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
he went to	κατελθεῖν	katelthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2718 I come down
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
saints	ἁγίους	hagious	Adjective - Accusative Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred
Lydda	Λύδδα	Lydda	Noun - Accusative Feminine Singular	G3069 Lydda, Diospolis, Lod

Acts 9:33

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
There	ἐκεῖ	ekei	Adverb	G1563 there, yonder, thither
he found	εὗρεν	heuren	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2147 I find
a	τινα	tina	Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular	G5100 any one, some one
man	ἄνθρωπόν	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
named	ὀνόματι	onomati	Noun - Dative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
Aeneas	Αἰνέαν	Ainean	Noun - Accusative Masculine Singular	G132 Aeneas
who	ὃς	hos	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
had been	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
paralyzed	παραλελυμένος	paralelymenos	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G3886 I relax, enfeeble
bedridden	κατακείμενον	katakeimenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2621 I recline, am lying ill
for	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
eight	ὀκτὼ	oktō	Adjective - Genitive Neuter Plural	G3638 eight
years	ἐτῶν	etōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G2094 a year

Acts 9:34

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Aeneas	Αἰνέα	Ainea	Noun - Vocative Masculine Singular	G132 Aeneas
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστός	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
heals	ἰᾶταί	iatai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2390 I heal
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
Get up	ἀνάστηθι	anastēthi	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
put away your mat	στρῶσον	strōson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G4766 I spread, make a bed
Immediately	εὐθέως	eutheōs	Adverb	G2112 immediately, soon
got up	ἀνέστη	anestē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from

Acts 9:35

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
all	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
lived in	κατοικοῦντες	katoikountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2730 I dwell in, settle in, inhabit
Lydda	Λύδδα	Lydda	Noun - Accusative Feminine Singular	G3069 Lydda, Diospolis, Lod
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Sharon	Σαρῶνα	Sarōna	Noun - Accusative Masculine Singular	G4565 Sharon
saw	εἶδαν	eidan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
turned	ἐπέστρεψαν	epestrepsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1994 I turn back to
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριον	Kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir