Amos

Amos 4:4–5

⁴“Go to Bethel and transgress;

rebel even more at Gilgal!

Bring your sacrifices every morning,

your tithes every three days.^b

⁵Offer leavened bread as a thank offering,

and loudly proclaim your freewill offerings.

For that is what you children of Israel love to do,”

declares the Lord GOD.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Go	בֹּ֤אוּ	bō·’ū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
to Bethel	אֵל֙	’êl	Noun - proper - feminine singular	H1008 Bethel
and transgress	וּפִשְׁע֔וּ	ū·p̄iš·‘ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H6586 rebel, transgress
rebel	לִפְשֹׁ֑עַ	lip̄·šō·a‘	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H6586 rebel, transgress
even more	הַרְבּ֣וּ	har·bū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H7235 be, or become, much, many, great
at Gilgal	הַגִּלְגָּ֖ל	hag·gil·gāl	Article; Noun - proper - feminine singular	H1537 Gilgal
Bring	וְהָבִ֤יאוּ	wə·hā·ḇî·’ū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
your sacrifices	זִבְחֵיכֶ֔ם	ziḇ·ḥê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H2077 sacrifice
every morning	לַבֹּ֙קֶר֙	lab·bō·qer	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
your tithes	מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם׃	ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H4643 tenth part, tithe
every three	לִשְׁלֹ֥שֶׁת	liš·lō·šeṯ	Preposition-l; Number - masculine singular construct	H7969 a three, triad
days	יָמִ֖ים	yā·mîm	Noun - masculine plural	H3117 day

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Offer	וְקַטֵּ֤ר	wə·qaṭ·ṭêr	Conjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive absolute	H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke
leavened bread	מֵֽחָמֵץ֙	mê·ḥā·mêṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2557 that which is leavened
as a thank offering	תּוֹדָ֔ה	tō·w·ḏāh	Noun - feminine singular	H8426 thanksgiving
and loudly	וְקִרְא֥וּ	wə·qir·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7121 call, proclaim, read
proclaim	הַשְׁמִ֑יעוּ	haš·mî·‘ū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H8085 hear
your freewill offerings	נְדָב֖וֹת	nə·ḏā·ḇō·wṯ	Noun - feminine plural	H5071 voluntariness, freewill-offering
For	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
that is what	כֵ֤ן	ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
children	בְּנֵ֣י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
love to do	אֲהַבְתֶּם֙	’ă·haḇ·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H157 love
declares	נְאֻ֖ם	nə·’um	Noun - masculine singular construct	H5002 utterance
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
GOD	יְהוִֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3069 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Amos 4:4 Hosea 4:15 · Ezekiel 20:39 · Numbers 28:3–4 · Hosea 9:15 · Matthew 23:32 · Hosea 12:11 · Amos 5:5 · Ecclesiastes 11:9 · Amos 3:14 · Mark 14:41 · Joel 3:9–12 · Mark 5:5

Amos 4:5 Leviticus 22:18–21 · Psalm 81:12 · Hosea 9:10 · Matthew 23:23 · Matthew 6:2 · Leviticus 7:12–13 · Matthew 15:13–14 · Hosea 9:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.