Colossians
Colossians 3:8
8But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| now | νυνὶ | nyni | Adverb | G3570 now, already, at present |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| must put aside | ἀπόθεσθε | apothesthe | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural | G659 I lay off or aside, renounce |
| all such things as these | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| anger | ὀργήν | orgēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3709 anger, wrath, passion |
| rage | θυμόν | thymon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2372 an outburst of passion, wrath |
| malice | κακίαν | kakian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2549 evil, wickedness, malice |
| slander | βλασφημίαν | blasphēmian | Noun - Accusative Feminine Singular | G988 abusive or scurrilous language, blasphemy |
| filthy language | αἰσχρολογίαν | aischrologian | Noun - Accusative Feminine Singular | G148 filthy speech |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| lips | στόματος | stomatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 4:29 · Ephesians 4:22 · James 1:20–21 · Ephesians 5:4 · Colossians 3:5 · Ephesians 4:31–32 · Hebrews 12:1 · Ephesians 4:26 · Proverbs 29:22 · Colossians 3:9 · 1 Peter 2:1 · 1 Corinthians 3:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.