James

James 1:20–21

20for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires. 21Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.

Read all of James 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

James 1:20

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
forγὰρgarConjunctionG1063 for
man’sἀνδρὸςandrosNoun - Genitive Masculine SingularG435 a male human being, a man
angerὀργὴorgēNoun - Nominative Feminine SingularG3709 anger, wrath, passion
notοὐκoukAdverbG3756 no, not
bring aboutἐργάζεταιergazetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG2038 I word, trade, do
righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosynēnNoun - Accusative Feminine SingularG1343 justice, justness, righteousness
that GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god

James 1:21

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThereforeδιὸdioConjunctionG1352 wherefore
get ridἀποθέμενοιapothemenoiVerb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine PluralG659 I lay off or aside, renounce
of allπᾶσανpasanAdjective - Accusative Feminine SingularG3956 all, the whole, every kind of
moral filthῥυπαρίανrhyparianNoun - Accusative Feminine SingularG4507 filth, pollution
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
every expressionπερισσείανperisseianNoun - Accusative Feminine SingularG4050 abundance
of evilκακίαςkakiasNoun - Genitive Feminine SingularG2549 evil, wickedness, malice
humblyπραΰτητιprautētiNoun - Dative Feminine SingularG4240 mildness, gentleness
acceptδέξασθεdexastheVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person PluralG1209 I take, receive, accept, welcome
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
wordλόγονlogonNoun - Accusative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
plantedἔμφυτονemphytonAdjective - Accusative Masculine SingularG1721 inborn, ingrown, congenital, natural
whichτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
canδυνάμενονdynamenonVerb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine SingularG1410 I am powerful, am able
saveσῶσαιsōsaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG4982 I save, heal
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
soulsψυχὰςpsychasNoun - Accusative Feminine PluralG5590 the soul, life, self

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

James 1:20 2 Timothy 2:24–25 · Ephesians 4:26 · James 3:17–18 · Numbers 20:11–12

James 1:21 Ephesians 4:22 · Ephesians 1:13 · 1 Peter 2:11 · John 6:63 · Psalm 25:9 · Colossians 3:5–8 · Hebrews 12:1 · 1 Peter 2:1 · James 4:8 · 2 Timothy 3:15–17 · Titus 2:11 · Hebrews 4:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.