Daniel

Daniel 12:4

⁴But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But you	וְאַתָּ֣ה	wə·’at·tāh	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
Daniel	דָֽנִיֵּ֗אל	ḏā·nî·yêl	Noun - proper - masculine singular	H1841 Daniel
shut up	סְתֹ֧ם	sə·ṯōm	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H5640 stop up, shut up, keep close
these words	הַדְּבָרִ֛ים	had·də·ḇā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H1697 speech, word
and seal	וַחֲתֹ֥ם	wa·ḥă·ṯōm	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H2856 seal, affix seal, seal up
the book	הַסֵּ֖פֶר	has·sê·p̄er	Article; Noun - masculine singular	H5612 missive, document, writing, book
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
the time	עֵ֣ת	‘êṯ	Noun - common singular construct	H6256 time
of the end	קֵ֑ץ	qêṣ	Noun - masculine singular	H7093 end
Many	רַבִּ֖ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
will roam to and fro	יְשֹׁטְט֥וּ	yə·šō·ṭə·ṭū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural	H7751 go or rove about
and knowledge	הַדָּֽעַת׃	had·dā·‘aṯ	Article; Noun - feminine singular	H1847 knowledge
will increase	וְתִרְבֶּ֥ה	wə·ṯir·beh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular	H7235 be, or become, much, many, great

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.