Daniel

Daniel 12:13

¹³But as for you, go on your way until the end. You will rest, and then you will arise to your inheritance at the end of the days.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But as for you	וְאַתָּ֖ה	wə·’at·tāh	Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
go on your way	לֵ֣ךְ	lêḵ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1980 go, come, walk
until the end	לַקֵּ֑ץ	laq·qêṣ	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H7093 end
You will rest	וְתָנ֛וּחַ	wə·ṯā·nū·aḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular	H5117 rest
and then you will arise	וְתַעֲמֹ֥ד	wə·ṯa·‘ă·mōḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular	H5975 take one's stand, stand
to your inheritance	לְגֹרָלְךָ֖	lə·ḡō·rā·lə·ḵā	Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H1486 lot
at the end	לְקֵ֥ץ	lə·qêṣ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H7093 end
of the days	הַיָּמִֽין׃	hay·yā·mîn	Article; Noun - masculine singular	H3117 day

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.