Isaiah

Isaiah 11:9

⁹They will neither harm nor destroy

on all My holy mountain,

for the earth will be full of the knowledge of the LORD

as the sea is full of water.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They will neither	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
harm	יָרֵ֥עוּ	yā·rê·‘ū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H7489 be evil, bad
nor	וְלֹֽא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
destroy	יַשְׁחִ֖יתוּ	yaš·ḥî·ṯū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural	H7843 go to ruin (?)
on all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
My holy	קָדְשִׁ֑י	qāḏ·šî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6944 sacred, sanctity
mountain	הַ֣ר	har	Noun - masculine singular construct	H2022 mountain, hill, hill-country
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
the earth	הָאָ֗רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
will be full	מָלְאָ֣ה	mā·lə·’āh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H4390 be full, fill
of the knowledge	דֵּעָה֙	dê·‘āh	Noun - feminine singular	H1844 knowledge
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
as the sea	לַיָּ֥ם	lay·yām	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H3220 sea
is full	מְכַסִּֽים׃פ	mə·ḵas·sîm	Verb - Piel - Participle - masculine plural	H3680 cover
of water	כַּמַּ֖יִם	kam·ma·yim	Preposition-k, Article; Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.