Daniel
Daniel 3:22
22The king’s command was so urgent and the furnace so hot that the fiery flames killed the men who carried up Shadrach, Meshach, and Abednego.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The king’s | מַלְכָּא֙ | mal·kā | Noun - masculine singular determinate | H4430 king |
| command | מִלַּ֤ת | mil·laṯ | Noun - feminine singular construct | H4406 word, thing |
| was so urgent | מַחְצְפָ֔ה | maḥ·ṣə·p̄āh | Verb - Hifil - Participle - feminine singular | H2685 shew insolence, harshness |
| and the furnace | וְאַתּוּנָ֖א | wə·’at·tū·nā | Conjunctive waw; Noun - masculine singular determinate | H861 furnace |
| so | יַתִּ֑ירָא | yat·tî·rā | Adjective - feminine singular | H3493 pre-eminent, surpassing |
| hot | אֵזֵ֣ה | ’ê·zêh | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H228 make hot, heat |
| that the fiery | נוּרָֽא׃ | nū·rā | Noun - common singulard | H5135 fire |
| flames | שְׁבִיבָ֖א | šə·ḇî·ḇā | Noun - masculine singular determinate | H7631 flame |
| killed | קַטִּ֣ל | qaṭ·ṭil | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6992 slay |
| the | אִלֵּ֗ךְ | ’il·lêḵ | Pronoun - common plural | H479 these |
| men | גֻּבְרַיָּ֣א | guḇ·ray·yā | Noun - masculine plural determinate | H1400 man |
| who | דִּ֤י | dî | Pronoun - relative | H1768 who, which, that |
| carried up | הַסִּ֙קוּ֙ | has·si·qū | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural | H5559 come up |
| Shadrach | לְשַׁדְרַ֤ךְ | lə·šaḏ·raḵ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H7715 |
| Meshach | מֵישַׁךְ֙ | mê·šaḵ | Noun - proper - masculine singular | H4336 Meshak |
| and Abednego | נְג֔וֹ | nə·ḡōw | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H5665 Abed-Nego |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 21:18 · Proverbs 11:8 · Zechariah 12:2–3 · Matthew 27:5 · Daniel 6:24 · Acts 12:19 · Exodus 12:33 · Daniel 2:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.