Daniel
Daniel 4:34
34But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever:
“For His dominion is an everlasting dominion,
and His kingdom endures from generation to generation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But at the end | וְלִקְצָ֣ת | wə·liq·ṣāṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H7118 end |
| of those days | יֽוֹמַיָּה֩ | yō·w·may·yāh | Noun - masculine plural determinate | H3118 day |
| I | אֲנָ֨ה | ’ă·nāh | Pronoun - first person common singular | H576 I |
| Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר | nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5020 |
| looked up | עַיְנַ֣י׀ | ‘ay·nay | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5870 eye |
| to heaven | לִשְׁמַיָּ֣א | liš·may·yā | Preposition-l; Noun - mdd | H8065 heavens |
| and my sanity | וּמַנְדְּעִי֙ | ū·man·də·‘î | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4486 knowledge, power of knowing |
| was restored | יְת֔וּב | yə·ṯūḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H8421 return |
| to me | עֲלַ֣י | ‘ă·lay | Preposition; first person common singular | H5922 upon, over, on account of, above, to, against |
| Then I praised | בָּרְכֵ֔ת | bā·rə·ḵêṯ | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H1289 kneel, bless |
| the Most High | וּלְעִלָּיָא | ū·lə·ʿil·lå̄·yå̄ | Conjunctive waw, Preposition-l; Adjective - masculine singular determinate | H5943 highest |
| and I honored | שַׁבְּחֵ֣ת | šab·bə·ḥêṯ | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H7624 laud, praise |
| and glorified | וְהַדְּרֵ֑ת | wə·had·də·rêṯ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | H1922 glorify |
| Him who lives | וּלְחַ֥י | ū·lə·ḥay | Conjunctive waw, Preposition-l; Adjective - masculine singular construct | H2417 living |
| forever | עָלְמָ֖א | ‘ā·lə·mā | Noun - masculine singular determinate | H5957 perpetuity, antiquity |
| For His dominion | שָׁלְטָנֵהּ֙ | šā·lə·ṭā·nêh | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7985 dominion |
| is an everlasting | עָלַ֔ם | ‘ā·lam | Noun - masculine singular | H5957 perpetuity, antiquity |
| dominion | שָׁלְטָ֣ן | šā·lə·ṭān | Noun - masculine singular construct | H7985 dominion |
| and His kingdom | וּמַלְכוּתֵ֖הּ | ū·mal·ḵū·ṯêh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4437 royalty, reign, kingdom |
| endures from | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5974 with |
| generation | דָּ֥ר | dār | Noun - masculine singular | H1859 generation |
| to generation | וְדָֽר׃ | wə·ḏār | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1859 generation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 4:10 · Psalm 145:13 · Daniel 12:7 · Jeremiah 10:10 · Daniel 2:44 · Daniel 6:26 · Daniel 4:32 · 1 Timothy 6:16 · Luke 1:33 · Daniel 5:21 · Daniel 4:26 · Psalm 130:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.