Daniel

Daniel 5:11

11There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him. In the days of your father he was found to have insight, intelligence, and wisdom like that of the gods.

Your father, King Nebuchadnezzar, appointed him chief of the magicians, enchanters, astrologers, and diviners. Your own father, the king,

Read all of Daniel 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
There isאִיתַ֨י’î·ṯayAdverbH383 there is, are. . .
a manגְּבַ֜רgə·ḇarNoun - masculine singularH1400 man
in your kingdomבְּמַלְכוּתָ֗ךְbə·mal·ḵū·ṯāḵPreposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singularH4437 royalty, reign, kingdom
whoדִּ֠יdîPronoun - relativeH1768 who, which, that
has the spiritר֣וּחַrū·aḥNoun - common singular constructH7308 wind, spirit
of the holyקַדִּישִׁין֮qad·dî·šînAdjective - masculine pluralH6922 holy
godsאֱלָהִ֣ין’ĕ·lā·hînNoun - masculine pluralH426 god, God
in himבֵּהּ֒bêhPreposition; third person masculine singular
In the daysוּבְיוֹמֵ֣יū·ḇə·yō·w·mêConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural constructH3118 day
of your fatherאֲב֗וּךְ’ă·ḇūḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2 father
he was foundהִשְׁתְּכַ֣חַתhiš·tə·ḵa·ḥaṯVerb - Hitpael - Perfect - third person feminine singularH7912 find
to have insightנַהִיר֧וּna·hî·rūNoun - feminine singularH5094 light
intelligenceוְשָׂכְלְתָנ֛וּwə·śā·ḵə·lə·ṯā·nūConjunctive waw; Noun - feminine singularH7924 insight
and wisdomוְחָכְמָ֥הwə·ḥā·ḵə·māhConjunctive waw; Noun - feminine singularH2452 wisdom
likeכְּחָכְמַת־kə·ḥā·ḵə·maṯ-Preposition-k; Noun - feminine singular constructH2452 wisdom
of the godsאֱלָהִ֖ין’ĕ·lā·hînNoun - masculine pluralH426 god, God
Your fatherאֲב֔וּךְ’ă·ḇūḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2 father
Kingוּמַלְכָּ֤אū·mal·kāConjunctive waw; Noun - masculine singular determinateH4430 king
Nebuchadnezzarנְבֻֽכַדְנֶצַּר֙nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣarNoun - proper - masculine singularH5020
appointed himהֲקִימֵ֖הּhă·qî·mêhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; third person masculine singularH6966 arise, stand
chiefרַ֧בraḇAdjective - masculine singular constructH7229 great
of the magiciansחַרְטֻמִּ֣יןḥar·ṭum·mînNoun - masculine pluralH2749 magician
enchantersאָֽשְׁפִ֗ין’ā·šə·p̄înNoun - masculine pluralH826 conjurer, enchanter
astrologersכַּשְׂדָּאִין֙kaś·dā·’înNoun - proper - masculine pluralH3779 Chaldean
divinersגָּזְרִ֔יןgā·zə·rînVerb - Qal - Participle - masculine pluralH1505 cut, (divide,) determine
Your own fatherאֲב֥וּךְ’ă·ḇūḵNoun - masculine singular construct; second person masculine singularH2 father
the kingמַלְכָּֽא׃mal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 4:8–9 · Daniel 4:18 · Daniel 2:47–48 · Daniel 5:14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.