Daniel

Daniel 5:9–10

⁹Then King Belshazzar became even more terrified, his face grew even more pale, and his nobles were bewildered.

¹⁰Hearing the outcry of the king and his nobles, the queen^d entered the banquet hall. “O king, may you live forever!” she said. “Do not let your thoughts terrify you, or your face grow pale.

Footnotes

d 5:10 Or queen mother

Read all of Daniel 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 5:9

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	אֱ֠דַיִן	’ĕ·ḏa·yin	Adverb	H116 then, thereupon
King	מַלְכָּ֤א	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
Belshazzar	בֵלְשַׁאצַּר֙	ḇê·lə·šaṣ·ṣar	Noun - proper - masculine singular	H1113
became even more	שַׂגִּ֣יא	śag·gî	Adjective - masculine singular	H7690 large
terrified	מִתְבָּהַ֔ל	miṯ·bā·hal	Verb - Hitpael - Participle - masculine singular	H927 alarm, dismay
his face	וְזִיוֺ֖הִי	wə·zi·yō·hî	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H2122 brightness, splendour
grew even more pale	שָׁנַ֣יִן	šā·na·yin	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H8133
and his nobles	וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי	wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H7261 lord, noble
were bewildered	מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃	miš·tab·bə·šîn	Verb - Hitpael - Participle - masculine plural	H7672 be perplexed

Daniel 5:10

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Hearing	לָקֳבֵ֨ל	lā·qo·ḇêl	Preposition-l	H6903 front, as
the outcry	מִלֵּ֤י	mil·lê	Noun - feminine plural construct	H4406 word, thing
of the king	מַלְכָּא֙	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
and his nobles	וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי	wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H7261 lord, noble
the queen	מַלְכְּתָ֕א	mal·kə·ṯā	Noun - feminine singular determinate	H4433 queen
entered	עַלֲלַת	ʿa·lă·laṯ	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H5954 go or come in
the banquet	מִשְׁתְּיָ֖א	miš·tə·yā	Noun - masculine singular determinate	H4961 banquet
hall	לְבֵ֥ית	lə·ḇêṯ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H1005 house
O king	מַלְכָּא֙	mal·kā	Noun - masculine singular determinate	H4430 king
may you live	חֱיִ֔י	ḥĕ·yî	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H2418 live
forever	לְעָלְמִ֣ין	lə·‘ā·lə·mîn	Preposition-l; Noun - masculine plural	H5957 perpetuity, antiquity
said	וַאֲמֶ֗רֶת	wa·’ă·me·reṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H560 say, tell, command
Do not	אַֽל־	’al-	Adverb - Negative particle	H409 prohibition, do not . . ., let not . . .
let your thoughts	רַעְיוֹנָ֔ךְ	ra‘·yō·w·nāḵ	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H7476 thought
terrify you	יְבַהֲלוּךְ֙	yə·ḇa·hă·lūḵ	Verb - Piel - Imperfect Jussive - third person masculine plural; second person masculine singular	H927 alarm, dismay
or your face	וְזִיוָ֖יךְ	wə·zî·wāyḵ	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H2122 brightness, splendour
grow pale	יִשְׁתַּנּֽוֹ׃	yiš·tan·nōw	Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - third person masculine plural	H8133

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 5:9 Daniel 5:6 · Daniel 2:1 · Isaiah 13:6–8 · Isaiah 21:2–4 · Jeremiah 6:24

Daniel 5:10 Daniel 3:9 · Daniel 2:4 · Daniel 6:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.