Daniel

Daniel 6:8–9

8Therefore, O king, establish the decree and sign the document so that it cannot be changed — in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”

9Therefore King Darius signed the written decree.

Read all of Daniel 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 6:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thereforeכְּעַ֣ןkə·‘anAdverbH3705 now
O kingמַלְכָּ֔אmal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
establishתְּקִ֥יםtə·qîmVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine singularH6966 arise, stand
the decreeאֱסָרָ֖א’ĕ·sā·rāNoun - masculine singular determinateH633 interdict
and signוְתִרְשֻׁ֣םwə·ṯir·šumConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singularH7560 inscribe, sign
the documentכְּתָבָ֑אkə·ṯā·ḇāNoun - masculine singular determinateH3792 writing
so thatדִּ֣יdîPronoun - relativeH1768 who, which, that
it cannotלָ֧אlāAdverb - Negative particleH3809 not
be changedלְהַשְׁנָיָ֛הlə·haš·nā·yāhPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive constructH8133
in accordance with the lawכְּדָת־kə·ḏāṯ-Preposition-k; Noun - feminine singular constructH1882 decree, law
of the Medesמָדַ֥יmā·ḏayNoun - proper - masculine singularH4076 Medes, Media
and Persiansוּפָרַ֖סū·p̄ā·rasConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH6540 Persia
whichדִּי־dî-Pronoun - relativeH1768 who, which, that
cannotלָ֥אlāAdverb - Negative particleH3809 not
be repealedתֶעְדֵּֽא׃ṯe‘·dêVerb - Qal - Imperfect - third person feminine singularH5709

Daniel 6:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thereforeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3606 the whole, all
Kingמַלְכָּא֙mal·kāNoun - masculine singular determinateH4430 king
Dariusדָּֽרְיָ֔וֶשׁdā·rə·yā·wešNoun - proper - masculine singularH1868
signedרְשַׁ֥םrə·šamVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7560 inscribe, sign
the writtenכְּתָבָ֖אkə·ṯā·ḇāNoun - masculine singular determinateH3792 writing
decreeוֶאֱסָרָֽא׃we·’ĕ·sā·rāConjunctive waw; Noun - masculine singular determinateH633 interdict

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 6:8 Daniel 6:15 · Esther 1:19 · Daniel 6:12 · Isaiah 10:1 · Esther 3:12 · Esther 8:10

Daniel 6:9 Psalm 118:9 · Psalm 146:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.