Deuteronomy

Deuteronomy 1:17–18

¹⁷Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I will hear it.”

¹⁸And at that time I commanded you all the things you were to do.

Read all of Deuteronomy 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Deuteronomy 1:17

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Show no partiality	תַכִּ֨ירוּ	ṯak·kî·rū	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural	H5234 regard, recognize
in judging	בַּמִּשְׁפָּ֗ט	bam·miš·pāṭ	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4941 judgment
hear	תִּשְׁמָע֔וּן	tiš·mā·‘ūn	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H8085 hear
small	כַּקָּטֹ֤ן	kaq·qā·ṭōn	Preposition-k, Article; Adjective - masculine singular	H6996 small, young, unimportant
and great alike	כַּגָּדֹל֙	kag·gā·ḏōl	Preposition-k, Article; Adjective - masculine singular	H1419 great
Do not	לֹ֤א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be intimidated	תָג֙וּרוּ֙	ṯā·ḡū·rū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H1481 sojourn
by	מִפְּנֵי־	mip·pə·nê-	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H6440 face, before
anyone	אִ֔ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
judgment	הַמִּשְׁפָּ֖ט	ham·miš·pāṭ	Article; Noun - masculine singular	H4941 judgment
belongs to God	לֵאלֹהִ֣ים	lê·lō·hîm	Preposition-l; Noun - masculine plural	H430 God
And bring	תַּקְרִב֥וּן	taq·ri·ḇūn	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H7126 come near, approach
to me	אֵלַ֖י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
any case	וְהַדָּבָר֙	wə·had·dā·ḇār	Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular	H1697 speech, word
too difficult	יִקְשֶׁ֣ה	yiq·šeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7185 be hard, severe, fierce
for you	מִכֶּ֔ם	mik·kem	Preposition; second person masculine plural
and I will hear it	וּשְׁמַעְתִּֽיו׃	ū·šə·ma‘·tîw	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine singular	H8085 hear

Deuteronomy 1:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And at that	הַהִ֑וא	ha·hi·w	Article; Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
time	בָּעֵ֣ת	bā·‘êṯ	Preposition-b, Article; Noun - common singular	H6256 time
I commanded	וָאֲצַוֶּ֥ה	wā·’ă·ṣaw·weh	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
you	אֶתְכֶ֖ם	’eṯ·ḵem	Direct object marker; second person masculine plural	H853 mark of the accusative
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the things	הַדְּבָרִ֖ים	had·də·ḇā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H1697 speech, word
you were to do	תַּעֲשֽׂוּן׃	ta·‘ă·śūn	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H6213 do, make

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 1:17 Deuteronomy 16:19 · Exodus 18:26 · James 2:9 · Proverbs 24:23 · 2 Chronicles 19:6 · Leviticus 19:15 · Exodus 18:22 · James 2:1–5 · 1 Peter 1:17 · 1 Thessalonians 2:4 · 2 Samuel 14:14 · Proverbs 22:22–23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.