Deuteronomy
Deuteronomy 1:3
3In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the fortieth | בְּאַרְבָּעִ֣ים | bə·’ar·bā·‘îm | Preposition-b; Number - common plural | H705 forty |
| year | שָׁנָ֔ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| on the first day | בְּאֶחָ֣ד | bə·’e·ḥāḏ | Preposition-b; Number - masculine singular | H259 one |
| of the eleventh | בְּעַשְׁתֵּֽי־ | bə·‘aš·tê- | Preposition-b; Number - common singular construct | H6249 one |
| month | חֹ֖דֶשׁ | ḥō·ḏeš | Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| proclaimed | דִּבֶּ֤ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Israelites | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| all | כְּ֠כֹל | kə·ḵōl | Preposition; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had commanded | צִוָּ֧ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| him | אֹת֖וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| concerning them | אֲלֵהֶֽם׃ | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 33:38 · Deuteronomy 4:1–2 · Numbers 20:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.