Deuteronomy
Deuteronomy 10:21
21He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is your praise | תְהִלָּתְךָ֖ | ṯə·hil·lā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H8416 praise, song of praise |
| and He | וְה֣וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is your God | אֱלֹהֶ֑יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has done | עָשָׂ֣ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| for you | אִתְּךָ֗ | ’it·tə·ḵā | Direct object marker; second person masculine singular | H854 with |
| these | הָאֵ֔לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| great | הַגְּדֹלֹ֤ת | hag·gə·ḏō·lōṯ | Article; Adjective - feminine plural | H1419 great |
| and awesome wonders | הַנּֽוֹרָאֹת֙ | han·nō·w·rā·’ōṯ | Article; Verb - Nifal - Participle - feminine plural | H3372 fear |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| your eyes | עֵינֶֽיךָ׃ | ‘ê·ne·ḵā | Noun - cdc; second person masculine singular | H5869 eye |
| have seen | רָא֖וּ | rā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7200 see |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 17:14 · Exodus 15:2 · Revelation 21:23 · Psalm 22:3 · Deuteronomy 4:32–35 · 2 Samuel 7:23 · Luke 2:32 · Psalm 109:1 · 1 Samuel 12:24 · Jeremiah 32:20–21 · Isaiah 64:3 · Psalm 106:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.