Deuteronomy
Deuteronomy 10:8
8At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At that | הַהִ֗וא | ha·hi·w | Article; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| time | בָּעֵ֣ת | bā·‘êṯ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H6256 time |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| set apart | הִבְדִּ֤יל | hiḇ·dîl | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H914 be divided, separate |
| the tribe | שֵׁ֣בֶט | šê·ḇeṭ | Noun - masculine singular construct | H7626 rod, staff, club, sceptre |
| of Levi | הַלֵּוִ֔י | hal·lê·wî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3878 Levi |
| to carry | לָשֵׂ֖את | lā·śêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5375 lift, take, carry |
| the ark | אֲר֣וֹן | ’ă·rō·wn | Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of the covenant | בְּרִית־ | bə·rîṯ- | Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| to stand | לַעֲמֹד֩ | la·‘ă·mōḏ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5975 take one's stand, stand |
| before | לִפְנֵ֨י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| to serve Him | לְשָֽׁרְתוֹ֙ | lə·šā·rə·ṯōw | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H8334 minister, serve |
| and to pronounce blessings | וּלְבָרֵ֣ךְ | ū·lə·ḇā·rêḵ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1288 kneel, bless |
| in His name | בִּשְׁמ֔וֹ | biš·mōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| as | עַ֖ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 21:5 · Deuteronomy 18:5 · Numbers 6:23–26 · Numbers 3:6 · Numbers 4:15 · John 15:16 · 2 Chronicles 30:27 · Numbers 16:9–10 · Jeremiah 15:19 · Numbers 18:1–32 · 1 Chronicles 15:12–15 · Exodus 29:1–37
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.