Numbers
Numbers 16:9–10
9Is it not enough for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel and brought you near to Himself to perform the work at the LORD’s tabernacle, and to stand before the congregation to minister to them? 10He has brought you near, you and all your fellow Levites, but you are seeking the priesthood as well.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 16:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Is it not enough | הַמְעַ֣ט | ham·‘aṭ | Article; Adjective - masculine singular | H4592 a little, fewness, a few |
| for | מִכֶּ֗ם | mik·kem | Preposition; second person masculine plural | |
| you that | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the God | אֱלֹהֵ֨י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֤ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| has separated you | הִבְדִּיל֩ | hiḇ·dîl | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H914 be divided, separate |
| from the congregation | מֵעֲדַ֣ת | mê·‘ă·ḏaṯ | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and brought you near | לְהַקְרִ֥יב | lə·haq·rîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| to Himself | אֵלָ֑יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| to perform | לַעֲבֹ֗ד | la·‘ă·ḇōḏ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5647 work, serve |
| the work | עֲבֹדַת֙ | ‘ă·ḇō·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H5656 labour, service |
| at the LORD’s | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| tabernacle | מִשְׁכַּ֣ן | miš·kan | Noun - masculine singular construct | H4908 dwelling-place, 'tabernacle' |
| and to stand | וְלַעֲמֹ֛ד | wə·la·‘ă·mōḏ | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5975 take one's stand, stand |
| before | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the congregation | הָעֵדָ֖ה | hā·‘ê·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| to minister to them | לְשָׁרְתָֽם׃ | lə·šā·rə·ṯām | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine plural | H8334 minister, serve |
Numbers 16:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He has brought you near | וַיַּקְרֵב֙ | way·yaq·rêḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| and all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| your fellow | אַחֶ֥יךָ | ’a·ḥe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H251 brother |
| Levites | בְנֵי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| but you are seeking | וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם | ū·ḇiq·qaš·tem | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H1245 seek |
| the priesthood | כְּהֻנָּֽה׃ | kə·hun·nāh | Noun - feminine singular | H3550 priesthood |
| as well | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 16:9 Isaiah 7:13 · Deuteronomy 10:8 · Ezekiel 44:10–11 · Numbers 1:53 · Numbers 16:13 · Nehemiah 12:44 · 1 Samuel 18:23 · Numbers 3:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.