Deuteronomy
Deuteronomy 11:24
24Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea.c
Footnotes
- c 11:24 That is, the Mediterranean Sea, also called the Great Sea
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| place | הַמָּק֗וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| where | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the sole | כַּֽף־ | kap̄- | Noun - feminine singular construct | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| of your foot | רַגְלְכֶ֛ם | raḡ·lə·ḵem | Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H7272 foot |
| treads | תִּדְרֹ֧ךְ | tiḏ·rōḵ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H1869 tread, march |
| will be yours | יִהְיֶ֑ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Your territory | גְּבֻלְכֶֽם׃ | gə·ḇul·ḵem | Noun - masculine singular construct; second person masculine plural | H1366 border, boundary, territory |
| will extend | יִהְיֶ֖ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the wilderness | הַמִּדְבָּ֨ר | ham·miḏ·bār | Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| to Lebanon | וְהַלְּבָנ֜וֹן | wə·hal·lə·ḇā·nō·wn | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| and from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Euphrates | פְּרָ֗ת | pə·rāṯ | Noun - proper - feminine singular | H6578 Eupharates |
| River | הַנָּהָ֣ר | han·nā·hār | Article; Noun - masculine singular | H5104 stream, river |
| to | וְעַד֙ | wə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Western | הָֽאַחֲר֔וֹן | hā·’a·ḥă·rō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H314 coming after |
| Sea | הַיָּ֣ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 14:9 · Exodus 23:31 · Genesis 15:18–21 · 1 Kings 4:21 · 2 Chronicles 9:26 · Joshua 1:3–4 · 1 Kings 4:24 · Numbers 34:3–15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.