Deuteronomy
Deuteronomy 13:2
2and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and if the sign | הָאוֹת֙ | hā·’ō·wṯ | Article; Noun - common singular | H226 sign |
| or wonder | וְהַמּוֹפֵ֔ת | wə·ham·mō·w·p̄êṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H4159 wonder, sign, portent |
| he has spoken | דִּבֶּ֥ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to you | אֵלֶ֖יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| comes about | וּבָ֤א | ū·ḇā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| but he says | לֵאמֹ֑ר | lê·mōr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H559 utter, say |
| Let us follow | נֵֽלְכָ֞ה | nê·lə·ḵāh | Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural | H1980 go, come, walk |
| other | אֲחֵרִ֛ים | ’ă·ḥê·rîm | Adjective - masculine plural | H312 another |
| gods | אֱלֹהִ֧ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| which you have not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| known | יְדַעְתָּ֖ם | yə·ḏa‘·tām | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular; third person masculine plural | H3045 know |
| and let us worship them | וְנָֽעָבְדֵֽם׃ | wə·nā·‘ā·ḇə·ḏêm | Conjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural; third person masculine plural | H5647 work, serve |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 11:13–15 · Matthew 7:22–23 · Jeremiah 28:9 · Deuteronomy 18:22 · 2 Thessalonians 2:9–11 · Matthew 24:24 · Deuteronomy 13:6 · Revelation 13:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.