Deuteronomy
Deuteronomy 19:13
13You must show him no pity. You are to purge from Israel the guilt of shedding innocent blood, that it may go well with you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You must show him no pity | תָח֥וֹס | ṯā·ḥō·ws | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H2347 pity, look upon with compassion |
| You are to purge | וּבִֽעַרְתָּ֧ | ū·ḇi·‘ar·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H1197 burn, consume |
| from Israel | מִיִּשְׂרָאֵ֖ל | mî·yiś·rā·’êl | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| the guilt of shedding innocent | הַנָּקִ֛י | han·nā·qî | Article; Adjective - masculine singular | H5355 clean, free from, exempt |
| blood | דַֽם־ | ḏam- | Noun - masculine singular construct | H1818 blood |
| that it may go well | וְט֥וֹב | wə·ṭō·wḇ | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| with you | לָֽךְ׃ס | lāḵ | Preposition; second person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 2:31 · Deuteronomy 7:2 · Deuteronomy 21:9 · Deuteronomy 7:16 · Numbers 35:33–34 · 2 Samuel 21:1 · Deuteronomy 13:8 · Leviticus 24:21 · 2 Samuel 21:14 · Genesis 9:6 · Ezekiel 16:5 · Leviticus 24:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.